If you ask me, I'd say nothing out of the ordinary. The stuff they do is pretty par for the course for people like that.
Ines
A strange bunch. There's a child who seems to been purposefully pushed into that position to the point of becoming cruel, and then there's a warrior whose toughness is beyond imagination.
W
There are some incredible people, but then there are also some two-bit villains.
W
All I can say is, we've seen all kinds of people after fighting wars all these years.
Ines
But, there is someone who caught my eye...
W
Oh, you must be talking about that one. The one who was waiting at the side with that other little rabbit.
Ines
Their squad seemed on a completely different level compared to those ordinary Infected. That kind of Sarkaz warrior can be said to truly bear the mark of war.
Hoederer
Sarkaz...?
W
Yeah, but you don't see Sarkaz like that every day. He claims to be with Ursus, saying he broke off contact with Kazdel long ago.
W
How pitiful. He never needed to live such an exhausting life.
Ines
Maybe we should all go meet him.
Ines
The impression I got from him... was that he has become much more than a 'warrior.'
Ines
And you, don't you love thinking about things? Instead of philosophizing, why not have a chat with someone like that?
Ines
We might all learn a lot from him.
Hoederer
You're talking about...
???
Pardon. I would like to. Speak with you alone.
W
...Speak of the devil. What's up?
Hoederer
To who do I owe the pleasure?
???
My name. Does not matter. For the time being.
???
Rest assured. Right now, I am not. Here on behalf of the leader.
???
I just want to hear...
???
About my countrymen. About my homeland. What has become of them.
???
I know that, in Kazdel. Many things happened.
???
Some things, I have heard. But details, no.
W
You're just Ursine.
???
These two identities. Do not conflict.
???
The bloodline. Has not changed. Dark, and deeply rooted.
???
I care not for it. But run from it? I cannot.
W
So even if I told you, what do you plan to do?
W
These things happened a long time ago for me—
???
Nothing. There is nothing. I can do.
???
But, it has been so long. Since I saw Theresa.
W
Ooh...
???
From your reactions. I see. She is with you. Her mark is here. After all, you are Sarkaz.
???
Muddied. Blood-soaked.
???
She is a hero, at least. So respected. A great warrior. A worthy ruler.
???
My flesh. Loyal to Ursus. From my people, I exiled myself. But I, am still Sarkaz.
Since you let that Rhodes Island squad escape, Reunion has never allowed us to act alone.
W
If they could put half this much effort into their actual battles, they wouldn't be getting their asses handed to them so badly.
Hoederer
Despite that, you still deliberately let that traitorous blademaster get away.
W
...I didn't deliberately let him go. I just didn't want those idiotic Infected to kill a Sarkaz I brought here.
Hoederer
...The old you would've slaughtered Flamebringer on the spot to get Reunion's attention off of you.
Hoederer
Regardless of what you wanted.
W
Eh? Was I the only one who couldn't remember his codename? How embarrassing.
Hoederer
...
W
......
Hoederer
So, is Ines really...
W
Now's not the time...
W
She... I'll have someone identify her, identify her c— ...Tch.
W
Let's talk business first.
Hoederer
...Three things.
Hoederer
First, Ines wanted to warn you that something's wrong with Talulah. She must've seen something more specific, but I'm not clear on that.
Hoederer
All she told me was, Talulah apparently had 'two shadows.' From her reaction, this isn't some common byproduct of Arts interference.
W
That damn coward... Why wouldn't she ever be straightforward...
Hoederer
Second, the old man has left. Received an order to go fetch something. Talulah didn't even make any efforts to hide it.
W
......
Hoederer
...Finally, a messenger has already set off for Victoria. Shortly, the Regent will know everything that has happened here.
Hoederer
Theresis knows many things, and he has just as many monsters around him.
Hoederer
If he is allowed to intervene, this would no longer be a simple question between Reunion and Ursus...
W
......
Hoederer
W! Are you listening to me?
W
...Too noisy. Since it's all good news anyway, let me have some peace and quiet.
W
You've had your hand on the hilt of your blade... ever since you walked through the door.
W
You were like that when we first met, as if you were ready to cut me down at any moment.
W
But the way you stayed calm back there was just like Patriot—
W
What do you really think about this?
Hoederer
That's not important.
W
And none of us are. We all know this, and bad habits die hard.
W
Ines, she...
W
I have the right to hear what she said, right? ...In order to respect her sacrifice.
Hoederer
...You two are both similar. Never considering the consequences of the things you do.
Hoederer
The Regent will not sit idly and watch them lose control. If you can't give him a suitable answer, Londinium's summons will destroy everything you've painstakingly put together.
Hoederer
Ironically, I still don't know what you're trying to accomplish, even now.
W
...Who knows?
Hoederer
Just, don't think you can handle everything alone, W. You'll come to regret it sooner or later, just like me.
W
The reason you have the right to ask questions is because you avoided the center of the whirlpool.
Hoederer
Really? Who's still left on Rhodes Island now?
W
...Why are you asking that?
Hoederer
I've seen your interactions with the messenger. You've been investigating Rhodes Island's trail.
Hoederer
That drug company... I had assumed they only got caught up in that war, but turns out, the truth isn't so simple.
Hoederer
Especially, Scout...
Hoederer
...According to your plan, we were in charge of all the other fronts during the battle to hold Chernobog.
W
Yeah, and you guys did a great job—
Hoederer
But, someone still found him, the ghost of Babel. You chose to find him yourself, and then you let him go.
Hoederer
In the past, I would've seen this as a sign of untrustworthiness.
Hoederer
But by the looks of things, you didn't plan to keep that secret for long anyway.
W
Ugh, what point is there in hiding that?
W
If you've ever fought in a battle, you're bound to know some people who have a bit of a reputation.
W
After all, if those people have been fighting tooth and nail to hang on, there's no getting around it.
Hoederer
What's your plan now? We shouldn't have had to fight against them in the first place.
Hoederer
If that Kal'tsit is still in charge of Rhodes Island, this might be a chance...
W
No.
W
What do you think my objective is?
Hoederer
...I see.
W
You said you'd help me do this one thing. We agreed on it.
W
Dishonest mercenaries are worth just as much as dead mercenaries, so I don't mind making some extra arrangements.
Hoederer
Ines can no longer help you.
Hoederer
And soon... I'll have to leave too.
W
Oh, I haven't heard about this before. Where to?
Hoederer
I'll head back to Victoria with the messenger. It'll be about a three or four-month trip. We'll leave tomorrow morning before sunrise.
W
...Are you in that much of a hurry to reunite with Ines in death? With your reputation, you plan to head back to Londinium carrying all that sin on your shoulders?
W
You'd probably be better off fleeing back to Kazdel.
Hoederer
You killed Garcin and reorganized the mercenaries. Someone has to report this to the Regent.
Hoederer
If nobody goes to report this, he'll treat us like disowned children and cast us straight into the next warzone. A battlefield within his reach.
Hoederer
When that time comes, there really will be no place to run.
W
You're taking this risk to cover for me? Why would you do that?
Hoederer
Her Majesty, Theresa... She remembered my name. And my family.
Hoederer
Though Her Majesty is no longer here, there's a part of her left in this piece of shit, no good squad.
W
How come I've never seen it?
Hoederer
Mm. No matter how perverse the Sarkaz's personalities and methods may be, judging from the results, they're still fighting for that lofty, unrealistic idea.
W
...Do you even know what you're talking about?
Hoederer
We've known each other for a long time, W.
Hoederer
That's all.
W
Out of compassion, let me also give you a reminder.
W
This is your best opportunity to escape Kazdel. Leave from here, past Lungmen and Ursus, to the distant lands beyond. I'm willing to keep one eye closed.
W
But if you go back, know that you will die.
Hoederer
Hah... Just earlier, you said you wanted me to help you do your thing.
W
If your idea of helping me is just committing suicide, then I suggest you hang on to your life instead.
W
When it's my turn to collect, I'd like some of my debtors to still be alive.
Hoederer
I wouldn't necessarily be going there to die. Depending on the Regent's mood, there are many possible outcomes.
Hoederer
Reunion has been manipulated into something far beyond what you can imagine. The Regent may well change his mind.
Hoederer
...In any case, I no longer have the luxury of running away.
Hoederer
I've left Kazdel. And I'm about to leave here. What's the worst that could happen? Patriot has already taught me enough.
W
You've been influenced by him a lot, just from your short time here.
Hoederer
Just like you were, with Theresa. It's all the same, isn't it?
Hoederer
Theresis sits on his throne. Even if I am only able to grovel my way up there with my head pressed against the ground, I must reach where he is, and figure out what he is thinking.
Hoederer
Otherwise, if we continue acting recklessly as we are now, that will truly be committing suicide.
W
You know, you could also just submit to him.
Hoederer
I've thought about that before. Just so you know, Garcin was always suspicious of you. He even gave me the order to kill you once.
W
Oh? Sounds like things would've been a bit more entertaining if you had listened to him.
Hoederer
Sorry, but I'm not into the same kind of stuff you're into.
Hoederer
Now, let's decide.
W
Hm... I won't deny that I'm curious about what Theresis is up to.
W
Seems like I have no choice though.
Hoederer
That's right. Even if you rejected my proposal, I don't plan to let you keep running the show.
W
You're not gonna say that this is for my good, right?
Hoederer
Of course not. What kind of Sarkaz goes around taking care of others?
W
...How disappointing, you've just gone right back to your old ways. I thought you were going to keep falling.
W
So, do you already have a plan?
Hoederer
Why don't you go ask Ines?
W
That's a really unfunny joke.
Hoederer
Then, before I leave, let me tell you another joke.
Hoederer
Ines once told me that you looked more and more like a lunatic, but your actions got less and less decisive.
W
Who, me? Do you really believe that?
W
Have I been using fewer bombs recently?
Hoederer
Maybe. No matter how good you might be at hiding it, we've worked together for far too many years.
Hoederer
Who's to say, maybe we trusted you this whole time.