(Whisper) I can't believe she'd let us leave... I thought for sure we'd be tied up and handed over to the Inquisition.
Elysium
(Whisper) Shh...
Isidro
I know no amount of apologies will make up for your loss.
Juana
I suppose this is the end, Isidro.
Juana
You needn't worry. I don't blame you. It's not your fault. I accepted the consequences when I made my choice.
Isidro
I know it was you who bore the brunt of your crew's wrath for us, and I know it was you who saved Pascuala's life.
Isidro
...Maybe you could come with us.
Elysium
You would certainly be in grave danger if you stay, seΓ±ora.
Juana
Go. Weren't you discussing how you'd escape earlier? Here's your chance.
Isidro
...
Juana
I'm the leader of the fleet. I won't abandon my crew. This was my oath to Cruz, and one which I will never turn my back on.
Isidro
SeΓ±ora Juana... there's something I need to return to you.
Juana
You can keep the clothes and the sword. Consider it payment for your troubles.
Isidro
No, not that.
Juana
What else is there?
The young man reaches into his pocket, but suddenly stops. He lets out a slow breath...
And takes out the object.
Juana
The compass? No...
Juana
I... I don't understand. If it's undamaged, then what is that debris in the lab?
Juana
If you haven't been repairing the compass, then what have you been doing?!
Isidro
...
Juana
Answer me!
Isidro
The destroyed compass was a replica. I never touched the original.
Elysium
Whew...
Pascuala
What?! How come no one ever told me? When'd you make the switch?
Isidro
I never told anyone.
Juana
I don't understand. Why?
Isidro
The Corazonix in the compass was far more complex than I expected. If I'm unable to replicate it perfectly, that means I haven't understood its true nature.
Isidro
In which case, attempting to manipulate the actual Corazonix could only lead to failure.
Isidro
But I couldn't afford to fail. Your hopes, the future of the fleet, the fates of Elysium and Pascuala... all of that was on my shoulders.
Isidro
So if I was doomed to fail, I thought I should at least limit the damage.
Isidro
That's why I tried to replicate the Corazonix. If I proved incapable of understanding it, at least you could keep the original and find a better alchemist.
Isidro
I left some of the materials you gave me behind for the fleet as well.
Isidro
I...
Isidro
I'm sorry. I tried.
Juana
Isidro... is this your idea of giving it your all?
Isidro
The chance of failure was at least 87%... This was the safest way I could think of.
Juana
Are you that afraid of failure? Even if the chance of success were one in ten thousand, I would have wagered everything on it.
Isidro
That's not experimentation. That's gambling.
Juana
Hah... Have you ever considered that the odds of getting a second chance might be even lower?
Juana
Tell me, is life a gamble, or an experiment?
Isidro
...
Elysium
Weedy's on her way to pick me up. Are you coming with us?
Isidro
...My journey is not yet over.
Isidro
I will continue.
Elysium
What about you, Pascuala?
Pascuala
I...
Elysium
Come with me. I can find a way to get you out of here, at least...