'...Pavel, when there is danger, let the students leave first; they're easiest to identify, and likely to be considered less of a threat.'
'Their Tulskaya Technical School background makes them a higher priority for retention amongst the Infected. More numbers will be preserved if they get away.'
'All life is equal, of course, but sacrifice is inevitable in our work. We must all maximize the value of our lives for the cause.'
'Is it sad? Perhaps, but I do not have the luxury to wallow in sorrow. I must save my strength for anger and resistance.'
'That though the winter night be long and cold, have faith that the sun will shine again upon us equally.'
Serious Student
We're under the Second District. I remember the pillars marked with different colors in this passage. The exit is just ahead.
Hierda
Are we just going to leave like this? What about your comrades who're staying behind?
Serious Student
If the Teacher and Pavel wanted us to leave, there must be a reason for it. Maybe they'll join us after fighting off the soldiers.
Serious Student
Shhβhide, someone's coming!
Nervous Voice
I saw someone. They must have went this way.
Fierce Voice
Don't get distracted. The other Infected don't matter, but the Generalik wants that Cautus found at any cost!
<p=1>Third District Apartments, Zelgrad</>Third District Apartments, Zelgrad
<p=2> Jan 21, 1102, 03:31</> Jan 21, 1102, 03:31
Robotic Voice
Put down your weapons and you'll be spared!
Robotic Voice
Put down your weaponsβ
Anatoliy
Turn that thing off.
Deferential Soldier
Y-Yes, sir!
Deferential Soldier
Turn off the speakers!
Anatoliy
There's fewer of them than I thought. Report.
Deferential Soldier
Yes, sir.
Deferential Soldier
At around 0300 hours, patrols found a group near the entrance to the Third District underground, apparently attempting to gain access to the residential district through the underground layer.
Deferential Soldier
We were outnumbered and the Marshal gave express orders not to harm Infected resources, causing us to lose track of some of them during the chaseβ
The killer presses his forehead, trying to soothe the splitting headache. He did not even look before swinging his sword.
Anatoliy
...Someone who can talk better.
Calm Youth
......
Honest Soldier
S-Sir!
Honest Soldier
There were more of them, but the patrol was short-handed, which allowed some of them to escape to the underground layer before we could confirm their identity.
Honest Soldier
The complexity of the underground layer makes tracking difficult. However, such a mistake should not have happened to begin with! It was our error!
Anatoliy
You talk well and you know how to reflect. But that can't wipe clean the mistake, can it?
Honest Soldier
I-Iβ
The soldier reflexively glances at the still-warm body of his comrade lying on the ground.
He remembers the rumors: Generalik Anatoliy hates people who are talkative, people who overestimate themselves, andβ
He hates liars.
Honest Soldier & Calm Youth
I will accept any punishment! / Perhaps I should explain.
Anatoliy
......
Honest Soldier
Youβwhat?
Calm Youth
Perhaps I should explain. I was directly involved, after all.
Anatoliy
A volunteering hero. What do you say to the charges of illegal gathering and resisting arrest that you and your friends are facing?
Pavel
Uchitelβ
Calm Youth
(Shakes head)
Calm Youth
We did not resist arrest, because we were not gathering illegally. We have stayed to await justice.
Anatoliy
Disappointing. I thought you'd have something new to say...
Anatoliy
You bore me.
The Generalik turns around to face his soldiers before the calm youth has a chance to add anything.
Anatoliy
The Infected here refused to cooperate with you, didn't they?
Anatoliy
That's resisting arrest.
Calm Youth
Sir!
Anatoliy
So it looks like you have no idea what to do if there are more than a couple of people resisting arrest.
Anatoliy
Foolish and inflexible.
Honest Soldier
I accept any punishmentβ
Anatoliy
But I am magnanimous, and therefore I will show you what to do in these circumstances.
He moves.
The sword reaches the calm youth first. She would not have been able to avoid it, if someone had not pulled her out of the way.
Pavel
Arghβ
Calm Youth
βPavel!
Even after the youth saw the sword take the life of a trained soldier, it is hard to accept that it has now taken one of their comrades just as easily.
The older miner did not have time to even utter a word. His eyes wide, his life frozen at the instant when he grabbed the youth's hands.
Only when there are screams and sobbing coming from behind does the youth realize what has transpired.
Anatoliy
You make an example, like this. If killing one isn't enough, kill another, until they cooperate.
Anatoliy
Mother's orders are important, of course, but under extraordinary circumstances such as these... does it matter whether the Infected is alive or dead?
Anatoliy
I have made this decision. I, Anatoliy Svetlanov Buterin, take full responsibility for everything that happens here.
Anatoliy
Now, before I cut off another head, who's going to tell me where your unruly friends have gone?
Angry Miner
You're mad! We won'tβ
The bodies on the ground lie as evidence of the two lives that have departed.
They dye the soles of the youth's boots red, but she does not look down. She looks up, straight into the Generalik's eyes.
Calm Youth
Why the anger? You failed. That's the truth that no amount of killing will change.
Calm Youth
You claim you have the power to do anything, but you clearly can't get your way. You can't pry open our mouths with your sword, nor will you learn what you want to know.
Calm Youth
We have bought precious time for our comrades, while you thrash about, locked in the cage of your own anger.
Anatoliy
How dare youβ
Fury twists the young man's visage. He wants to raise the butcher's knife again, but he cannot find a sliver of the fear he seeks in the youth's face.
And the whole lot of companions behind as well. Miners, farmers, nothing more, yet not a single one panics or flinches. He is unaccustomed to this reaction, or lack thereof.
Suddenly, Anatoliy realizes that he would simply be creating willing martyrs.
Anatoliy
...Enough.
Anatoliy
I've seen too many hackneyed tropes tonight.
Anatoliy
Kill them all and clean up the mess. Then findβ
???
Stop!
Anatoliy
β!
Anatoliy
Hierda?
Anatoliy
Hierda!
Hierda
I'm sorry, Anatoliy, I heard you were hereβ
Anatoliy
You came back! You didn't flee!
Anatoliy
But why did you leave on your own?
Anatoliy
You should be by my side always. This was your promise. Don't you know what a promise is?
Hierda
I... I'm sorry for the misunderstanding.
Hierda
But... what's happening here?
Anatoliy tries to block Hierda's line of sight, but he can do nothing to mask the smell.
The scent of blood fills the air, even in the cold night.
Hierda
...Anatoliy.
Hierda
You promised not to kill more innocent people.
Hierda tries her best not to sound accusing. She does not want to anger Anatoliy, or further escalate the situation.
If only there was a manual on how to deal with a fickle, temperamental child with too much power over life and death...
Anatoliy
Yes, I promised.
Hierda
Anatoliy...
Anatoliy
But you didn't keep your end of the bargain. You left me.
Hierda
I was only doing what I could while you slept. I said this to you, and you agreed.
Anatoliy
If I agreed to anything, it was only under the condition that you stayed with me.
Hierda
...I don't know how we can carry on, if you keep changing the conditionsβ
Anatoliy
'Don't know how we can carry on'?
Anatoliy
You don't know how you can continue to stay by my side?
Hierda
No, listen to meβ
Anatoliy
Who planted such terrible thoughts in your mind? Who instilled such ideas in youβ
Anatoliy
You never questioned me before!
The sword is tossed aside, like a piece of scrap metal.
Anatoliy grabs the Cautus's slim shoulders. Then, amidst the surprised cries, his right knee hits the floorβ
He kneels down in front of Hierda.
Hierda
Ohβ
Anatoliy
I see you've suffered a malign influence. Tell me, what should I do? How can I change your mind?
Anatoliy
Only I can realize your vision and bring glory to your great blessingβas long as you don't leave my side again.
Anatoliy
I forgive you! I forgive all your mistakes, for leaving without a word.
Anatoliy
But please, don't leave me again... never again say these terrible words.
Hierda
...I promise.
Hierda
As long as you promise never to kill another innocent...
As she picks her words, Hierda looks at the corpses lying in the middle of the road, and the Infected behind them.
Most of them have the same expressions on their faces, pained and wary.
Hierda
Promise not to harm these Infected anymore... not to take any innocent lives.
Hierda
And I will promise in turn.
Hierda
I'll stay by your side, and never leave again.
Anatoliy
......
Anatoliy
Lieutenant.
Brave Servant
...Yes, Generalik?
Anatoliy
Herd these scum back to the residential district and put them in an empty apartment.
Anatoliy
Station an artillery regiment to keep a close eye on them.
Sorry to keep you waiting. I've been getting a lot of emergency patients lately.
Nadezhda
You don't look well. Do you want something to calm your nerves?
Tonya
No, I'm fine. I appreciate everything you've done for me and my sister.
Tonya
Her conditionβ
Nadezhda
Slow down, Tonya. You only brought her yesterday. I need to keep her condition under control first, and I still have questions for you.
Nadezhda
First, have similar symptoms appeared on other members of your family?
Tonya
No, not yet.
Tonya
Just to be safe, I've entrusted my other siblings in the care of my neighbors, and checked for the source of infection according to your instructions.
Nadezhda
Did you find it?
Tonya
There's only one possibility... my work jacket.
Tonya
It was issued to us at work, very thick and warm, so I put it around Nina those few days when the power went out... I shouldn't have done it!
Tonya
She's at home all day. The only thing from the outside she could have come into contact with was that jacket.
Tonya
And I found a strange... powder on it when I checked it.
Nadezhda
Powder?
Tonya
Yes... I've never seen anything like it. It clung to the surface of the jacket like some kind of dust. Probably got on it while I was washing the clothes.
Nadezhda
Whose clothes?
Tonya
The First Army... or rather, the First Army's researchers.
Tonya
You mean this has something to do with them?
Nadezhda
...We can't be sure yet.
Nadezhda
I know what you're thinking, Tonya, but right now there's no way to prove that the powder caused the illness.
Nadezhda
We'll have to get past that wall to find out.
Tonya
...What will happen to my sister? What will the illness do to her?
Nadezhda
I'm sorry, Tonya, but I haven't found anything similar to this in the books.
Nadezhda
I don't even know if it's just a singular incident or not, until more patients present themselves.
Nadezhda
I need more information about this strange new illness.
Not a good feeling, is it, to be the only one awake?
Tonya
Yes... I don't how I can make the others believe me.
Elegant Voice
Do not blame your friends.
Elegant Voice
Perhaps the land has never promised a future for them, not since the day they were born. They lost the courage to face the truth when happiness is dangled before them.
Elegant Voice
They will not thank the one who wakes them; they will blame you for ruining their dream.
Elegant Voice
When the future is full of despair, short-sightedness becomes a survival mechanism.
Tonya
I won't blame anyone... I know it doesn't seem like an immediate danger to them.
Tonya
Wait, who are you?
Elegant Woman
I entered the city with the workers.
Elegant Woman
It wasn't my intention to disrupt your lives. I only came to see... an old friend.
Elegant Woman
Will she be here? I don't know... but she is rarely absent from spectacular occasions.
Tonya
I don't understand what you're saying. If there's nothing elseβ
Elegant Woman
How unfortunate. I do understand what you're saying... and what you're looking for.
Elegant Woman
I help the sleeping wake up, and make the weak strong.
Elegant Woman
Perhaps we can help each other... if you're willing.
Tonya
?!
Elegant Woman
Ah, I see I forgot to introduce myselfβ
Koshelna
Nice to meet you, Tonya. I'm a teacher. You may call me... Koshelna.
(They were strictly aiming for my legs. Were they trying to immobilize me? Why didn't they shoot to kill?)
Sirka
This is strange...
Sirka
...*Huff*...
Sirka
...Ughβ
???
You're bleeding. The smell will draw pursuers.
Sirka
Whoβ
???
Let's keep it brief.
???
I know what you did, and I took care of some of your pursuers. At the current rate, your blood loss will send you into shock in three minutes.
???
I'll staunch your bleeding, then take you to a place that's... relatively safe.
Sirka
Who are you?
???
That's not important, and it's not like you have any other choice. Maybe you could try to stab me with your final breath... but would that be worth it?
<p=1>Third District Apartments, Zelgrad</>Third District Apartments, Zelgrad
<p=2> Jan 21, 1102, 02:16</> Jan 21, 1102, 02:16
Valiya
I went and got a look, Red. Guess what?
Valiya
The people that we ran into during the day and the folks that came in with them are all gone. Third floor through fifth floor are empty, and we hardly heard any footsteps.
Valiya
I pried open a few locks just to make sureβ
Red
Next time don't pry the locks, just knock.
Red
If they're anything like us, they wouldn't have been sleeping well the first night here.
Valiya
Do you think they were taken away quietly like the previous group, or did they leave on their own?
Red
They're all miners. I gather they came from the north based on their outfits, but it's not clear whether they're from the Far North.
Red
Let's find that industrial district mentioned in the intel.
Valiya
I've never had the chance to ask, but do you really trust her that much? Maybe she wasn't really looking for the people who were taken away, and the intel's no goodβ
Red
She had many chances to get us killed and run away in the last two years. Why hasn't she done so?
Valiya
How am I supposed to know what she's thinking?
Red
Then shut your crap and don't let me hear that again, or you can go back to Nine and get your brain straightened out before coming out again.
Valiya
...I'm just being vigilant!
Red
You can, but only if you keep it to yourself at this stage.
Red
We're a very, very long way from having the luxury to settle old scores.
Doesn't look like anyone's been working here for a while, either. It's been abandoned for a long time.
Valiya
There are holes in the roof, and no equipment in sight. Looks like it's all been moved.
Red
......
Red
Industrial transfer.
Valiya
What?
Red
When we first came, the soldier who acted as our guide told us that the previous tenants in our apartment were 'coincidentally' moved to other districts because of industrial transfer.
Red
No matter how 'coincidental', however, industrial transfer rarely takes place between different districts of a nomadic city.
Red
It's only megacities like Londinium and Grypherburg that have the demand and the capacity.
Red
And the corporations that performed industrial transfer in Londinium ultimately ended up moving their factories to smaller nomadic cities nearby, rather than other plates within the city.
Valiya
How do you know this stuff?
Red
I read.
Valiya
Fine...
Valiya
But Zelgrad is just a medium-sized nomadic city... built upon a small-sized nomadic city, even, with unmapped expansion plates all over the place.
Red
There are a lot of questions, but we'll have to take them one at a time. There's no one here, nor in the dorms either. For now we can eliminateβ
Red
Wait.
Valiya
What?
Red
There's something up aheadβ
Valiya
Hey!
Red
No.
Valiya
What?
Red
You were right, next time, we should ask her what she's doing.
It's typical Arts overload symptoms alright, with concurrent acute neurasthenia that makes single emergency medication less effective.
Nadezhda
There isn't much I can do other than prescribe sedatives and rest. She should refrain from using Arts until neurasthenia symptoms disappear.
Nadezhda
(Mutters) Thank goodness it wasn't that...
Amiya
What do you mean?
Nadezhda
It's nothing... say, your description of the symptoms was quite accurate, and you performed appropriate early treatment. I take it you have a bit of medical knowledge?
Mon3tr
'Have a bit of medical knowledge'? I'mβ
We're from a pharmaceutical company.We conduct research into Oripathy.
For certain reasons, however...We don't have a doctor with us right now.
Nadezhda
I see... interesting, isn't it, to have so many 'doctors' arrive in Zelgrad lately.
Nadezhda
Well, I guess I'm done here. I'll go back nowβ
Amiya
One moment, doctor!
Amiya
Do you know anything else about the patient that I brought to your clinic?
Nadezhda
Just another poor soul too far gone to be helped... what else are you expecting me to tell you?
Amiya
You were not surprised to see his symptoms.
Amiya
You have seen others like him before, haven't you? How many other people have gotten the same illness here?
Nadezhda
Oripathy isn't the only thing that kills people in this land.
Nadezhda
Besides, if something is being deliberately suppressed in Zelgrad, there's a reason for it, and I'm not going to look for trouble.
Nadezhda
I don't care what kind of doctor you are and why you came to Zelgrad. All I can tell you is that you shouldn't get involved in this stuff, and get out as soon as possible.
Amiya
But you haven't left.
Amiya
You haven't given up on helping the people here. Don't we share the same goal?
Nadezhda
Don't flatter me. I'm just scraping a living by doing what I know how to do.
We need a 'doctor' to help more people.We trust any 'doctor' who's true to his or her duty.
Nadezhda
Hah... listening to that stuff is what cost me my license. Talk is cheap.
Nadezhda
But fine... I still don't recommend that you get involved, but if you insist on investigating...
Nadezhda
One of the workers told me she took a piece of contaminated clothing from behind that wall...
The problem is with whatever lies behind that wall.Does that strange powder have something to do with the Sarcophagus?
Mon3tr
Doctor, I'm worried about what Amiya and that doctor described...
Mon3tr
Kal'tsit should have sealed the Sarcophagus five years ago.
Mon3tr
But Ursus is evidently hacking into the Sarcophagus very aggressively. I can't tell how far their research has progressed until I see the Sarcophagus myself.
Mon3tr
We can't afford to wait!
Raidian
I agree...
Closure
Raidian! The doctor said you have to rest!
Closure
Maybe I'm not the one who should talk, but shouldn't an elite operator exercise better judgment? Stay in bed.
Raidian
I encountered powerful countermeasures while trying to probe what's happening inside the wall... it's well-defended...
Raidian
Besides the army's electromagnetic jamming... the whole city's magnetic field feels strange...
Raidian
I'm sorry, Doctor... I can't help for now...
You took on a great risk for us.No one could have done better.
Get some rest, Raidian.
Closure
See? Listen to the Doctor, won't you? At least keep the blanket around you if you want to sit up. You were shivering just now.
But we do have to act quickly.
Amiya
Based on what I saw, there are more strange things going on in Zelgrad than we thought.
Amiya
That gravely ill patient, the strange creature... the First Army must be hiding something terrible.
Amiya
The First Army seems to be uncooperative towards the State Council. It's unlikely that they'll help us.
We can't sit around and wait.We need to get through that wall.
Mon3tr
We have plenty of experience with situations like this! Leave the fighting to me!
Closure
There's no such thing as an impregnable wall. Even the Armies of Ursus make mistakes.
Closure
If you ever need someone to hack through a firewall, I'm right here!
It's very late. The garrison is probably on alert right now from all the commotion.Let's look for a way to get through the wall during the day.
Stop walking around like that, mudak! You're making my eyes hurt.
Rowdy Soldier
It's been two days since they took the boss. When are you gonna go and get him out?
Composed Soldier
We have contingencies for situations like this. If he isn't back after one week, and there's no movement outside, Oleg will take over and we'll get ready to scram...
Rowdy Soldier
Are you out of your mind, svolotsch? Boss was telling us to be flexible, not run away at the slightest sign of trouble!
Composed Soldier
There isn't much difference.
Rowdy Soldier
Of course there is. Don't you remember what we sing when we drink? 'Volniki have two paths to freedom, one they carve out with their swords, the other when they bleed and fall'β
Rowdy Soldier
We haven't done anything except bite like an obedient tuskbeast ever since we came here!
Composed Soldier
Kuznetsov's people are everywhere. We'll be detected immediately if we leave the base during the ceasefire. Right now, we need to keep the ship safe, and say nothing if anyone asks.
Composed Soldier
Oleg is already planning the retreat.
Rowdy Soldier
At least we need to make those mudak pay the price for looking down on us.
Composed Soldier
Is that more important than your life?
Rowdy Soldier
But we're not that lunatic Kuznetsov's pet tuskbeasts!
Rowdy Soldier
Even a tuskbeast will bite through its fence if cornered. Sirka would agree with me, if she was here.
Composed Soldier
But she's not.
Rowdy Soldier
......
Composed Soldier
You're right, though. We would be making a night visit to the flagship right now if Sirka was here.
Rowdy Soldier
I'm starting to miss her. Should've learned those tricks of hers. Damn it all...
Excited Officer
Enough slacking! Scioppa's back, and in one piece!
Excited Officer
You have three minutes to hide your liquor and smokes and illegal Arts unitsβ
Rowdy Soldier
We weren't drinking!
Composed Soldier
Or smoking. And we already hid our Arts units in case Kuznetsov sends another inspector. They took a bunch with them the last time, even ones that were still being repaired.
Rowdy Soldier
Where's the boss, Oleg?
Oleg
On deck! No one knows when he came back. He was standing there when I saw him.
Oleg
He just smiled when I asked, saying that everything's good. You know how people have been on edge since that incident in December.
Rowdy Soldier
What's our next step? Are we still leaving?
Oleg
The alarm's cancelled for now. Go back to your posts. I'll make another round; I'll let you know if anything happensβ
What's going on? The last time you called all hands was...
Scioppa
......
Scioppa
Remember the bomb that went off in Central recently?
Oleg
Who could forget? We could feel it all the way here. They say it left nothing except some strange-colored dust. The sight of the Viy eating someone could hardly be more terrible.
Scioppa
Hah, the Viy eating someone... you're right.
Scioppa
That's the First Army's new weapon, which the people above really want to get their hands on. That's when the Special Tactics Formation comes in handy.
The man shrugs and turns around to face the others, which fall silent as he opens his mouth. His smile never leaves his face as he raises his voice.
Scioppa
In other words, we just got a big job.
Rowdy Soldier
What do you mean?
Oleg
?!
Oleg
Are you sayingβ
Scioppa
Yes, we're going to steal the First Army's new weapon.
Oleg
Wait a second. Going to the First Army's position means passing through the front lines, right? Which means we'll have to deal with the Second Army. Is that even possible?
Oleg
Or are we going to go aroundβ
Confused Soldier
Or is it just a part of some kind of operation?
Confused Soldier
Maybe we just need to carry out our orders, like when we put down that mutiny.
Scioppa
......
Scioppa
You're right. His High Excellency Marshal Evgeny Andrianov Kuznetsov has made arrangements for us to pass the Second Army's lines safely.